“The problems of antonymous translation” BMI Исполнитель

“THE PROBLEMS OF ANTONYMOUS TRANSLATION” CONTENTS I Introduction…………………………………........................3-4 II Chapter I. Translation problems of a literary text 1.1.      Phraseological difficulties translation ………………...5-10 1.2.      Grammatical difficulties of translation………………10-14 1.3.      Lexical difficulties of translation…………………….14-18 III Chapter II. Translation of the essay `Muqaddas` 2.1       Adyl Yakubov and his literary activity………………19-20 2.2       The essay of `Muqaddas`…………………………...20-105 IV Chapter III. Antonymous translation analysis of the essay `Muqaddas`……………………………………………….106-111 V Summary……………………………………………….112-117 VI Conclusion…………………………………………….118-120 VII Bibliography…………………………………………120-121